PSPolySub

Subtitle Studio

Free plan: 3 videos left

1Upload
2Transcribe
3Edit
4Translate
5Export
📁

Drop your video or audio here

or click to browse · MP3, MP4, M4A, WAV, WebM · video up to 300MB

💡 Tip: YouTube doesn't allow automated downloads, so we can't fetch from a link. Download your video from YouTube Studio → Content → ⋮ → Download, then upload the file here. Uploading a video? Its audio is extracted automatically in your browser — only a few MB ever leave your device.

Upload a file first to enable transcription.

🎬

Your subtitles will appear here

Upload a file and hit “Generate subtitles”. You'll be able to edit every line, translate it, and export SRT/VTT.